fixes compilation

Bump version to 1.3.2.

Change: Enemy ships now lose shields and hull from the left (aka: the front), just like the player ship.

Fix: Add empty line between "You encounter" and action of encountered ship.

Bump version to 1.3.0.

Bump version to 1.3.0-dev.

re-create Opponent object in GenerateOpponent to prevent overwriting special enemy objects. Fixes bug where Dragonfly et al. might become "normal" ships.

Update version to 1.2.9

Conflicts:
	SpaceTrader/src/main/java/de/anderdonau/spacetrader/NavigationChart.java

Experimental feature: Make W and G shortcuts toggle between their normal chart and their respective counterpart.

Make AvgPrices and RemoteSystemInformation use same layout and size for buttons.